
Politique & réglementation
Inscription au registre du commerce : quand est-elle obligatoire et quels documents sont nécessaires
L'inscription est obligatoire si une entreprise tenue selon les règles commerciales réalise un chiffre d'affaires annuel supérieur à CHF 100'000. En dessous de ce seuil, l'inscription reste facultative.
Tenue commerciale ou non : la question décisive
L'inscription est obligatoire si une entreprise tenue selon les règles commerciales réalise un chiffre d'affaires annuel supérieur à CHF 100'000. En dessous de ce seuil, l'inscription reste facultative. Les dispositions pertinentes sont l'art. 934 du Code des obligations (CO), ainsi que les art. 2 et 36 de l'Ordonnance sur le registre du commerce (ORC).
Est considérée comme commerciale une activité économique indépendante exercée de manière durable et dépassant ce seuil de chiffre d'affaires. Celui qui ne l'atteint pas dirige une entreprise non commerciale et décide librement de s'inscrire ou non.
Le seuil de chiffre d'affaires de CHF 100'000 par an constitue la limite centrale. Il détermine, pour les entreprises individuelles, les sociétés en nom collectif et les sociétés en commandite, si une inscription auprès de l'office du registre du commerce est nécessaire.
Ce que la forme juridique choisie implique pour l'obligation d'inscription
La société anonyme (SA), la société à responsabilité limitée (SARL) et la coopérative doivent être inscrites indépendamment de leur chiffre d'affaires. C'est uniquement avec l'inscription que l'entreprise est considérée comme constituée et dotée de la personnalité juridique.
Pour les entreprises individuelles, les sociétés en nom collectif et les sociétés en commandite, l'obligation n'intervient qu'à partir du seuil de chiffre d'affaires. Avec environ 326'205 entreprises, l'entreprise individuelle est la forme juridique la plus répandue en Suisse ; toutes ne sont pas inscrites au registre du commerce.
Les associations poursuivent un but non lucratif et ne conviennent pas à une entreprise visant le profit. La société simple sert de filet de sécurité pour les configurations qui ne correspondent à aucune autre forme juridique et ne convient pas à une entreprise durable.
Les documents requis pour l'inscription
Le dossier d'inscription comprend les statuts indiquant l'objet social, le siège, le capital et l'organisation, ainsi que l'acte de constitution. Pour les SA et les SARL, l'authentification publique par une notaire ou un notaire est requise.
Pour les sociétés de capitaux, s'ajoute la preuve du versement du capital : elle atteste que le capital-actions ou le capital social a été versé sur un compte bloqué.
La demande d'inscription elle-même doit identifier clairement l'entité juridique et indiquer les faits à inscrire ou renvoyer aux justificatifs correspondants. Sur demande, les offices du registre du commerce préparent individuellement la demande.
Les demandes électroniques nécessitent une signature électronique qualifiée de la personne qui effectue la demande et passent par le guichet en ligne cantonal ou une autre plateforme de transmission ; un simple e-mail ne suffit pas. Les documents doivent être soumis au format PDF/A et ne doivent pas dépasser 5 Mo par fichier dans le canton de Saint-Gall.
Documents importants pour l'inscription
- Statuts avec objet social, siège, capital et organisationRequis pour toutes les formes juridiques
- Acte de constitutionAuthentifié notarialement, notamment pour les SA et SARL
- Preuve du versement du capitalPour les SA et SARL : preuve du versement sur un compte bloqué
- Signature électronique qualifiéePour les demandes électroniques via le guichet en ligne cantonal ou EasyGov
- Documents PDF/ASoumission au format PDF/A, max. 5 Mo par fichier (canton de Saint-Gall)
De l'ébauche à la publication dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC)
Lors de la vérification de la raison de commerce, l'office du registre du commerce vérifie si une entreprise identique est déjà inscrite. Il ne contrôle pas le risque de confusion avec des noms similaires ; le titulaire d'un nom plus ancien doit faire valoir ses droits par voie judiciaire.
La formation du nom dépend de la forme juridique. Une entreprise individuelle doit contenir le nom de famille ; les adjonctions ne doivent pas suggérer l'existence d'une société. Pour les SA et les SARL, le nom est librement choisi, mais l'adjonction « SA » ou « Sàrl » est obligatoire.
Après la préparation suit l'authentification chez le notaire. Ensuite, la demande est déposée auprès de l'office du registre du commerce, généralement par la notaire ou le notaire qui a authentifié la constitution.
Les ébauches des pièces d'inscription peuvent être soumises volontairement et contre paiement pour un examen préalable. Cette démarche est recommandée pour les opérations d'inscription plus complexes.
Le dépôt s'effectue via le guichet en ligne cantonal ou via EasyGov, le portail en ligne du SECO lancé en novembre 2017. Pour les entreprises individuelles, les sociétés en nom collectif et les sociétés en commandite, l'inscription au registre se fait directement via EasyGov.
Pour les SA et les SARL, EasyGov prépare la constitution comme mandat adressé au notariat. L'inscription au registre du commerce n'a lieu qu'après l'acte de constitution chez la notaire ou le notaire.
Après examen par l'office du registre du commerce, l'entreprise reçoit un numéro d'identification au registre du commerce (UID). L'inscription est publiée dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC).
De l'ébauche à la publication dans la FOSC
- Vérification de la raison de commerceContrôle de l'identité avec les entreprises déjà inscrites par l'office du registre du commerce
- Formation du nomAdaptation à la forme juridique : nom de famille pour les entreprises individuelles ; adjonction « SA » ou « Sàrl » obligatoire
- Authentification notarialeRequise pour les SA et SARL ; effectuée par une notaire ou un notaire
- Dépôt auprès de l'office du registre du commercePar la notaire ou le notaire ; via le guichet en ligne cantonal ou EasyGov
- Examen préalable (facultatif)Possibilité d'un examen payant des pièces d'inscription
- Contrôle par l'office du registreVérification de l'exhaustivité et de l'exactitude des documents
- Attribution du numéro UIDObtention du numéro officiel du registre par l'office du registre
- Publication dans la FOSCPublication de l'inscription dans la Feuille officielle suisse du commerce
À quoi s'attendre en termes de coûts
Les coûts totaux se composent de trois parties : les taxes pour un éventuel examen préalable, les taxes fédérales pour l'inscription ainsi que les frais d'authentification et de légalisation.
Les taxes fédérales d'inscription sont basées sur l'Ordonnance sur les taxes du registre du commerce et sont perçues dans tous les cas par l'office du registre. Les tarifs pour les autres prestations varient selon le prestataire et la charge de travail.
Dans le canton de Zurich, la légalisation d'une signature coûte CHF 20, des statuts légalisés CHF 40 et un extrait du registre du commerce légalisé CHF 50. Un extrait du registre du commerce ou du registre journalier avant la publication coûte CHF 80.
Les pièces du registre du commerce non légalisées coûtent CHF 3 par page, avec un minimum de CHF 10 et un maximum de CHF 120. Pour les pièces légalisées, CHF 10 supplémentaires sont ajoutés par légalisation.
Les frais notariaux et de registre diffèrent selon le canton, l'étendue de l'acte et la forme juridique choisie. Un prestataire de services de domiciliation et d'inscription indique des taxes de registre d'environ CHF 600 à 800 pour les SARL et les SA, et des coûts totaux d'environ CHF 800 à 3'000.
Coûts pour l'inscription au registre du commerce (exemple canton de Zurich)
Attention aux factures des registres privés
Dans le canton de Zurich, les entreprises reçoivent des factures de prestataires proposant des inscriptions dans des registres privés. Ces factures ont une apparence officielle, mais ne proviennent pas de l'office du registre du commerce et n'ont pas à être payées.
L'office cantonal du registre du commerce met à disposition un outil de vérification permettant de déterminer si une facture émane réellement de ses services.
Obligations et nouveautés après l'inscription
Après l'inscription, les livres de commerce doivent être tenus correctement et les obligations de publication respectées. S'y ajoute l'affiliation aux assurances sociales.
Via EasyGov, il est possible d'effectuer les affiliations auprès de la caisse de compensation AVS, de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et de l'assurance-accidents – pour toutes les formes juridiques.
La Confédération introduira le registre de transparence le 1er octobre 2026. Il est possible de vérifier sur la page « Registre suisse de transparence » si des obligations existent et lesquelles ; un lien y mène à EasyGov pour l'enregistrement.
Inscription volontaire : opportunités et limites
Celui qui reste sous un chiffre d'affaires de CHF 100'000 peut s'inscrire volontairement. L'inscription protège la raison de commerce et crée de la transparence vis-à-vis des tiers.
La protection de la raison de commerce est toutefois limitée géographiquement pour l'entreprise individuelle. De plus, l'inscription nominative au registre du commerce ne permet pas l'anonymat.
La responsabilité personnelle illimitée de la propriétaire ou du propriétaire subsiste pour l'entreprise individuelle, même avec inscription au registre. C'est la différence centrale par rapport à une société de capitaux.
Le nom d'une entreprise individuelle doit contenir le nom de famille ; des adjonctions relatives au domaine d'activité ou des noms de fantaisie sont autorisés, tant qu'ils ne sont pas trompeurs et ne suggèrent pas l'existence d'une société. Les entreprises individuelles sans inscription au registre sont publiées dans le registre UID.
Inscription volontaire : avantages et limites
- AvantageProtection de la raison de commerce (limitée géographiquement)
- AvantageTransparence vis-à-vis des tiers
- InconvénientAnonymat impossible – le nom devient public
- InconvénientLa responsabilité personnelle illimitée subsiste (pour les entreprises individuelles)
- InconvénientLe nom doit contenir le nom de famille ; les adjonctions ne doivent pas suggérer l'existence d'une société



