
Politique & réglementation
Archiver les pièces justificatives et les livres de commerce : délais et formes
L'obligation de conservation implique de garder les documents à disposition pour présentation, documentation et preuve pendant une période déterminée. En Suisse, cette durée est généralement de dix ans.
Archivage : obligation, preuve et risque
L'obligation de conservation signifie que les documents doivent être conservés pendant une période déterminée afin d'être disponibles pour présentation, documentation et apport de preuves. En Suisse, cette durée est généralement de dix ans. Toutes les entreprises, organisations et personnes physiques tenues à la comptabilité sont concernées.
Selon l'art. 957 CO, les entreprises individuelles, les sociétés de personnes et les personnes morales sont soumises à l'obligation comptable. Il en va de même pour les associations et les fondations.
Le simple classement ne suffit pas. Les informations pertinentes pour l'entreprise doivent rester retrouvables, lisibles, compréhensibles et inchangées, même plusieurs années plus tard.
L'utilité se manifeste lors de la perception des impôts, en cas de désaccords avec des partenaires commerciaux ou des clients, ainsi que pour assurer la continuité de l'exploitation.
Les personnes physiques ne sont pas soumises à une obligation générale de conservation. Toutefois, par intérêt personnel, elles devraient conserver certains documents.
Ces documents appartiennent aux archives
Les archives doivent contenir les comptes annuels avec bilan, compte de résultat et annexes éventuelles, les rapports de gestion et de révision, les comptes et journaux, les factures fournisseurs et clients, les pièces comptables, la correspondance commerciale, les pièces justificatives et décomptes de la taxe sur la valeur ajoutée, ainsi que les contrats et dossiers du personnel.
Le minimum légal obligatoire selon le CO comprend les éléments qui attestent de la situation financière de la société : livres de commerce, pièces comptables, rapport de gestion et rapport de révision.
D'autres prescriptions exigent également une conservation, notamment issues du droit pénal, du droit relatif à la TVA, de la loi sur les douanes, des lois fiscales, du droit à la protection des données, de l'ordonnance sur le registre du commerce et du droit des assurances sociales. S'y ajoutent des règles spécifiques à certaines branches pour les assurances, les banques et les caisses de pension.
Pour les sociétés en liquidation, les livres de commerce de la société radiée doivent être conservés pendant dix ans dans un lieu sûr. Ce lieu est désigné par les liquidateurs ou, s'ils ne parviennent pas à s'entendre, par l'office du registre du commerce (art. 747 CO).
Délais : 5, 10, 20, 26 ans – et quand le délai commence
Les livres de commerce, les pièces comptables, le rapport de gestion et le rapport de révision doivent être conservés pendant dix ans conformément à l'art. 958f CO. Le délai commence à l'expiration de l'exercice commercial ; c'est la clôture qui fait foi, et non la date de la facture.
Pour les dossiers du personnel liés au droit du travail, un délai de conservation de cinq ans s'applique, régi par l'Ordonnance sur les employeurs.
Les documents relatifs aux biens immobiliers, en particulier les propriétés foncières, doivent être conservés pendant 20 ans (art. 70 al. 3 LTVA).
L'Administration fédérale des contributions recommande de conserver les pièces justificatives liées aux rénovations de biens immobiliers pendant 26 ans.
Pour les personnes physiques, le délai de prescription maximal est de dix ans. Un délai de cinq ans s'applique aux loyers, aux factures de médecins et d'artisans, ainsi qu'aux créances salariales et aux primes d'assurance.
Il est recommandé par l'Observateur de conserver les documents fiscaux ainsi que leurs annexes pendant 15 ans. Le plus simple est de garder les reçus et pièces justificatives pendant dix ans ; ensuite, on peut invoquer la prescription.
Délais de conservation selon le type de document en Suisse
- Livres de commerce, pièces comptables, rapport de gestion, rapport de révision10 ans à partir de la fin de l'exercice commercial (art. 958f CO)
- Pièces justificatives pour les rénovations de biens immobiliersRecommandé : 26 ans (Administration fédérale des contributions)
- Documents fiscaux avec annexesRecommandé : 15 ans
Papier, numérique ou équivalent : formes de conservation admises
Conformément à l'art. 958f al. 2 CO, le rapport de gestion et le rapport de révision doivent être conservés sous forme écrite et signés par les personnes responsables.
Selon l'art. 958f al. 3 CO, les livres de commerce et les pièces comptables peuvent être conservés sur papier, électroniquement ou de manière comparable. Condition : la concordance avec les opérations commerciales et les faits sous-jacents est garantie, et les documents peuvent être rendus lisibles à tout moment.
Le Conseil fédéral a édicté, via l'Ordonnance sur les livres de commerce (OLC), des dispositions concernant les livres de commerce à tenir, les principes de leur tenue et conservation, ainsi que les supports d'information utilisables.
Ainsi, les deux groupes de documents diffèrent quant à la forme : les pièces comptables sont libres dans leur forme, contrairement aux rapports.
Prescriptions centrales de conservation selon la loi suisse
- Forme des rapports (rapport de gestion et de révision)
- Écrits et signés (art. 958f al. 2 CO)
- Forme des pièces comptables
- Papier, électronique ou équivalent – avec inaltérabilité
- Exigence d'intégrité (art. 3 OLC)
- Aucune modification sans traçabilité
- Supports inaltérables
- Papier, supports image, supports de données inaltérables
- Supports modifiables admis si
- Preuve technique de l'intégrité et horodatage
Archiver électroniquement : intégrité, lisibilité et traçabilité
Conformément à l'art. 3 OLC, il doit être garanti qu'aucune modification n'est possible sans qu'elle puisse être prouvée. Il ne suffit pas de classer une facture simplement comme document Word.
Les supports d'information inaltérables sont le papier, les supports image et les supports de données inaltérables.
Les supports d'information modifiables sont admis si des procédures techniques garantissent l'intégrité des informations stockées et si le moment de l'enregistrement peut être prouvé de manière infalsifiable, par exemple au moyen d'un horodatage.
Pour les longs délais de conservation, les changements de système, les solutions cloud et la lisibilité à long terme posent des défis pratiques aux entreprises.
La recommandation de 26 ans pour les pièces de rénovation illustre l'ampleur du sujet : les documents doivent rester lisibles, compréhensibles et probants pendant des décennies, même si les systèmes utilisés à l'époque ont depuis longtemps été remplacés.
Archivage électronique : étapes pour la sécurité juridique
- Choix d'un support d'information appropriéInaltérable ou avec sécurisation technique de l'intégrité
- Garantie de la lisibilité sur le long termePrise en compte des changements de système et des solutions cloud
- Intégration d'horodatagesPreuve infalsifiable du moment de l'enregistrement
- Vérification de la traçabilitéToutes les données doivent être relisibles à tout moment
- Documentation des processus d'archivageÀ fournir pour la conformité et l'audit
Qui porte la responsabilité ?
Selon l'art. 716a al. 1 ch. 3 CO, l'organisation et la conception de la comptabilité constituent une tâche inaliénable du conseil d'administration. Cette responsabilité ne peut pas être déléguée.
Dans les sociétés anonymes, la responsabilité d'une organisation conforme à la loi ne peut donc pas être entièrement transférée aux services informatiques, à la comptabilité ou à des prestataires cloud externes. L'archivage est un enjeu de conformité, de gouvernance et de gestion des risques pour le conseil d'administration, la direction générale, le CFO et le CEO.
En cas de liquidation, la loi désigne le lieu de conservation des livres de commerce : les liquidateurs ou, en cas de désaccord, l'office du registre du commerce (art. 747 CO).
Après expiration du délai : que peut-on jeter, que faut-il garder absolument ?
Les factures et les preuves de paiement ne doivent pas être détruites avant l'expiration des délais de prescription et de garantie. Elles servent de preuves en cas de litiges juridiques et doivent être présentées pour les réclamations au titre de la garantie.
Depuis 2013, le délai de garantie normal pour les biens de consommation est de deux ans. Pour les biens immobiliers, il est de cinq ans, et de dix ans pour les vices cachés. Les revendications pour réparations ou défauts sur les objets achetés peuvent être faites valoir dans un délai de deux ans.
Les documents immobiliers doivent être classés séparément, tant les documents d'acquisition que toutes les factures courantes ultérieures. La distinction entre dépenses conservant la valeur (déductibles fiscalement), dépenses augmentant la valeur (non déductibles) et frais de subsistance est décisive pour l'impôt sur les gains immobiliers lors d'une vente future.
Il ne faut jamais jeter les justificatifs du solde du compte au moment du mariage, les documents de caisse de pension, les justificatifs concernant les héritages et donations versés, ainsi que les reçus d'achats coûteux. Ces preuves d'achat sont pertinentes pour l'assurance ménage en cas de sinistre, afin de prouver le prix d'achat initial.
Que peut-on détruire après expiration du délai ?
- Factures et preuves de paiementNe pas détruire avant l'expiration des délais de prescription et de garantie
- Immobilier : délai de garantie pour vices cachés10 ans
- Ne jamais jeter : justificatifs de l'époque du mariagePertinents pour prouver le solde du compte
- Ne jamais jeter : documents de caisse de pensionImportants pour la prévoyance vieillesse et le règlement des successions
- Ne jamais jeter : justificatifs d'héritages et donationsNécessaires pour les clarifications fiscales
- Ne jamais jeter : reçus d'achats coûteuxRequis pour l'assurance ménage en cas de sinistre
Conclusion : l'archivage comme capacité de preuve durable
Le délai dépend du type de document : dix ans selon le CO à partir de la fin de l'exercice commercial, cinq ans pour les dossiers du personnel liés au droit du travail, 20 ans pour les biens immobiliers, 26 ans pour les pièces de rénovation selon la recommandation de l'Administration fédérale des contributions.
Les exigences de forme varient selon le groupe de documents : rapports écrits et signés, pièces comptables sous forme admissible avec inaltérabilité prouvable.
L'essentiel est que les documents restent lisibles et prouvables pendant toute la durée du délai, y compris au-delà des changements de système et des nouvelles formes de stockage.



