Foto dell'articolo Assicurazioni sociali nel salario: contributi e obblighi di notifica
Foto di blickpixel su Pixabay

Mercato del lavoro & salari

Assicurazioni sociali nel salario: contributi e obblighi di notifica

Dal salario lordo vengono dedotti i contributi alle assicurazioni sociali; le trattenute salariali ammontano complessivamente al 14-20 per cento.

Assicurazioni sociali nel salario: l’essenziale in breve

Dal salario lordo vengono dedotti i contributi alle assicurazioni sociali; le trattenute salariali ammontano complessivamente al 14 fino al 20 per cento. La loro entità dipende, tra l’altro, dalle assicurazioni e dalla situazione personale. A essere versato è il salario netto.

Il primo pilastro comprende AVS, AI e IPG. L’AVS copre il fabbisogno vitale di base nella vecchiaia e versa rendite ai superstiti, l’AI sostiene in caso di invalidità e l’IPG indennizza una parte della perdita di guadagno, ad esempio durante il servizio militare o civile.

A seconda dell’azienda si aggiungono i premi per l’assicurazione contro gli infortuni professionali (LAINF) e non professionali (LNIP). Un’assicurazione d’indennità giornaliera per malattia (IGM) può coprire la perdita di salario in caso di malattia.

AVS/AI/IPG, AD, PP e assicurazione contro gli infortuni: questi sono i contributi dovuti

I contributi AVS/AI/IPG sono uniformi in tutta la Svizzera e dipendono dallo status previdenziale: dipendente, indipendente o senza attività lucrativa. I dipendenti versano inoltre contributi all’assicurazione contro la disoccupazione (AD).

Nel 2026 i contributi AVS/AI/IPG ammontano complessivamente al 10,6 per cento del salario: lavoratori e datori di lavoro ne assumono ciascuno il 5,3 per cento. Per le pensionate e i pensionati AVS vale una franchigia di CHF 1'400 al mese ovvero CHF 16'800 all’anno.

L’AD ammonta al 2,2 per cento del salario annuo soggetto all’AVS fino a CHF 148'200. Lavoratori e datori di lavoro pagano ciascuno l’1,1 per cento; fino a questo massimale salariale, AVS/AI/IPG e AD sommano insieme al 12,8 per cento, ossia il 6,4 per cento per ciascuna parte.

I contributi alla previdenza professionale (PP) dipendono dall’istituto di previdenza. Nel 2026 la soglia di ingresso è di CHF 22'680 all’anno, la deduzione di coordinamento ammonta a CHF 26'460 e il salario massimo assicurabile è di CHF 90'720; il salario minimo assicurato è di CHF 3'780.

I premi LAINF e LNIP variano a seconda del reddito e del settore; non esiste un’aliquota uniforme. Contro gli infortuni non professionali sono assicurati i dipendenti occupati presso lo stesso datore di lavoro per almeno otto ore alla settimana.

I contributi alla cassa di compensazione degli assegni familiari (AF) dipendono dal Cantone della sede aziendale e dalla cassa affiliata. Anche in questo caso non vi è un’aliquota contributiva uniforme.

L’assicurazione d’indennità giornaliera per malattia (IGM) è facoltativa e può essere stipulata secondo la LCA o la LAMal. Il premio dipende dalla polizza.

Chi assume quali contributi – datori di lavoro e lavoratori dipendenti

Per i dipendenti, il datore di lavoro calcola e trattiene i contributi AVS/AI/IPG e ne assume la metà. Anche i contributi AD sono ripartiti equamente tra datori di lavoro e lavoratori dipendenti.

Per la previdenza professionale, il datore di lavoro deve pagare almeno la metà del contributo dei propri dipendenti. Gli indipendenti possono affiliarsi volontariamente a un istituto di previdenza; le persone senza attività lucrativa non possono farlo.

I premi LAINF sono a carico del datore di lavoro, quelli LNIP della persona dipendente. Gli indipendenti possono assicurarsi volontariamente contro gli infortuni professionali; le persone senza impiego possono stipulare una LNIP presso il loro assicuratore malattie.

I contributi alla cassa di compensazione degli assegni familiari sono generalmente a carico del datore di lavoro. Gli indipendenti versano i contributi AF secondo le regole applicabili a loro; le persone senza attività lucrativa non versano contributi AF.

Tra le basi giuridiche delle assicurazioni sociali figurano LAVS, LAI, LIPG, LADI, LPP, LAINF e LFam.

Ripartizione degli oneri: lavoratore dipendente vs datore di lavoro

LAINF
a carico del datore di lavoro
LNIP
a carico del lavoratore dipendente
AF
generalmente datore di lavoro
IGM
facoltativo, secondo polizza

Obblighi di notifica: affiliazione, registrazione e versamento

Al momento della costituzione della società, ogni azienda deve affiliarsi a una cassa di compensazione AVS. I nuovi collaboratori vanno registrati presso la cassa di compensazione; la registrazione copre AVS, AI, IPG e AD.

Le aziende devono affiliarsi a una cassa di compensazione degli assegni familiari in ogni Cantone in cui hanno una sede operativa. Fanno stato il Cantone e la cassa affiliata.

I datori di lavoro trattengono dal salario i contributi a carico dei dipendenti e versano alla cassa di compensazione sia i contributi dei dipendenti sia quelli dei datori di lavoro. I contributi sono calcolati sulla base della massa salariale.

I datori di lavoro garantiscono che le assicurazioni ricevano tutte le informazioni necessarie per l’erogazione delle prestazioni nonché per il calcolo dei contributi e dei premi.

Esempio: ecco come si presenta un conteggio salari con detrazioni

Con un salario lordo di CHF 5'000 e senza supplementi, il conteggio si presenta come segue. Il salario netto risulta dopo la deduzione dei contributi e dei premi indicati.

Le detrazioni ammontano a: AVS/AI/IPG CHF 265 (5,3 per cento), AD CHF 55 (1,1 per cento), LNIP CHF 55 secondo polizza, previdenza professionale CHF 300 secondo polizza e IGM CHF 40 secondo polizza.

Il salario netto ammonta a CHF 4'285. Il conteggio salari individuale documenta le detrazioni in modo trasparente.

Conteggio salari con detrazioni per assicurazioni sociali – passo dopo passo

  1. Definire il salario lordoCHF 5'000
  2. LNIP secondo polizzaCHF 55
  3. Previdenza professionale secondo polizzaCHF 300
  4. IGM secondo polizzaCHF 40
  5. Calcolare il salario nettoCHF 4'285

Checklist per detrazioni salariali e notifiche corrette

Indicate le detrazioni per ciascun dipendente su un conteggio salari individuale. Per AVS/AI/IPG e AD, lavoratori e datori di lavoro assumono i contributi ciascuno per la metà.

Nella previdenza professionale, rispettate la quota del datore di lavoro di almeno la metà. Il premio LAINF è a carico del datore di lavoro, il premio LNIP della persona dipendente.

Registrate i nuovi collaboratori presso la cassa di compensazione e versate i contributi. Mettete a disposizione delle assicurazioni le informazioni necessarie per le prestazioni e per il calcolo dei contributi o dei premi.

Affiliatevi a una cassa di compensazione degli assegni familiari in ogni Cantone con sede operativa. I contributi AF dipendono dal Cantone e dalla cassa affiliata.

Checklist: detrazioni salariali e notifiche corrette

  • Indicare le detrazioni sul conteggio salari individuale
  • Assumere AVS/AI/IPG e AD ciascuno per la metà
  • Quota del datore di lavoro nella previdenza professionale almeno 50 %
  • Registrare i nuovi collaboratori presso la cassa di compensazione
  • Versare i contributi alla cassa di compensazione degli assegni familiari nel rispettivo Cantone

Altro su Mercato del lavoro & salari